Œuvres
- Détails
- Bruno Masala
- Œuvres
- Clics : 1382
Acheter un choix d'extraits pour le collège ou le lycée : La Divine Comédie, de Dante, Petits Classiques Larousse ISBN : 978-2035967718
Œuvres inspirées :
- Dante Symphony, de Franz Liszt : https://www.youtube.com/watch?v=FMwJSI7qC3U
- Il Viaggio, Dante, de Pascal Dusapin : https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/le-concert-du-soir/il-viaggio-dante-de-pascal-dusapin-creation-au-festival-d-aix-2876177
Traductions françaises :
- trad. Lamennais, en prose, 1856 : https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Comédie_(traduction_Lamennais)
- trad. Lamennais, en versets, 1863 : https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Comédie_(Lamennais_1863)
- trad. Ratisbonne, en vers, bilingue, 1859 : L'Enfer , Le Purgatoire, Le Paradis
- trad. Brizeux, 1843 : Dante-DivineComedie-tradBrizeux-VieNouvelle.pdf (src)
- trad. Rivarol, 1785 : L'Enfer
Ecouter en traduction française : http://www.litteratureaudio.com/livres-audio-gratuits-mp3/tag/dante-alighieri
Présentation et lecture suivie : Grande introduction à la Divine Comédie (France Culture, 1980) (entretien avec plusieurs spécialistes de Dante; présentation de l'Enfer un peu longue, 5h, la suite est bien résumée)
Texte original : http://www.letteratura-italiana.com/commedia.htm (a cura di Pietro Genesini)
Enregistrements audio du texte original :
- https://www.audible.fr/pd/B00TMTBE32 par Ivano Marescotti (13,14€ sur audible.fr : excellent !)
- https://archive.org/details/divina_commedia_librivox/ (gratuit)
- Détails
- Bruno Masala
- Œuvres
- Clics : 852
- Auteur(s) : • Flaubert, Gustave (1821 - 1880)
- Détails
- Bruno Masala
- Œuvres
- Clics : 1132
- Auteur(s) : • Racine, Jean (1639 - 1699)
- Genre(s) littéraire(s) : • tragédie • tragédie classique (XVIIème siècle français)
Enregistrements audio :
- par la troupe de la Comédie Française, enregistrement France Culture : https://www.youtube.com/watch?v=gCTG8_Wtot4
- version radiophonique de la RTF années 1950 : https://www.audiolitterature.com/jean-racine-iphigenie/
- Détails
- Bruno Masala
- Œuvres
- Clics : 1179
- Auteur(s) : • Racine, Jean (1639 - 1699)
- Genre(s) littéraire(s) : • tragédie • tragédie classique (XVIIème siècle français)
Enregistrements audio :
- version radiophonique de la RTF années 1950 : https://www.audiolitterature.com/jean-racine-britannicus/
YouTube