Thème: ce dont on parle.
Propos: ce qu'on en dit.
Un thème s'exprime en un groupe nominal, par exemple:
- «le soleil»
- «Ulysse»
- «les figures paternelles dans le roman d'André Gide Les faux-monnayeurs»
- «la mort de Socrate»
etc.
Un propos s'exprime par un groupe verbal, par exemple:
- ... «brille.»
- ... «est le plus rusé de tous les Achéens.»
- ... «sont peu glorieuses, car même les pères ou grands-pères attentifs ou attentionnés, comme Profitendieu ou La Pérouse, traversent l'échec.»
- ... «constitue un exemple de courage, de cohérence morale, de dignité.»
