Deux fabliaux du XIIIème siècle : Brifaut, Brunain

Questions de compréhension

1. A quel moment de l'office le sermon est-il donné?
2. Comment s’appelle la vache du vilain?
3. Dans Brunain, comment nomme-t-on le terrain entouré d’une clôture où le prêtre garde sa/ses vache(s)?
4. Quel verbe signifie ‘manger, en broutant, ce qui est à terre’? 
5. Comment nomme-t-on un terrain où l’on fait pousser du chanvre? 
6. Dans Brunain, à qui se rapporte le pronom personnel ‘lui’ à la l.14 
7. Dans Brifaut, quel terme synonyme de tromperie, supercherie est employé? 
8. Quelle unité de longueur représente 3 pieds 7 pouces 10 lignes 5/6, soit 1,18 mètre?
9. Qu'est-ce qui prouve que le fabliau Brifaut est d'origine picarde?
10. Un des deux fabliaux comporte une brève prière: repérez-la. 
11.  Un des deux fabliaux contient un proverbe: lequel?
12. Quel fabliau comporte une morale? Quelle est cette morale?
13. D'après ces textes, qu'est-ce qu'un vilain?

Questions d'analyse

1. Dans Brunain, relever les différentes manières (substituts) de nommer le prêtre. 
2. Dans Brunain, relever tous les indices qui montrent la piété du vilain. 
3. Avec quels mots le prêtre flatte-t-il le vilain? 
4. Dans les deux fabliaux, relever comment le vilain et sa femme s’appellent l’un l’autre. 
5. Relever les épithètes et attributs qui dressent un bref portrait de certains personnages. 
6. Quel temps verbal est employé dans le premier § de chaque fabliau? Dans la suite, quel temps est employé pour les parties narratives?
7. Dans chaque fabliau, compter le nombre de ligne consacrées au discours rapporté au style direct. 
8. Brifaut: dans le dialogue entre le vilain et sa femme, quel mot est employé dans deux sens très différents. 
9. Les fabliaux se rattachent à la littérature orale. Qu'est-ce qui le prouve dans le texte? 
10. Relever les procédés caractéristiques du registre satirique dans ces deux fabliaux.