Quelques points :
• "senatus(que) consulto" : (et) par le sénatus-consulte
senatus G sg (C. du nom consulto); consulto (Ab sg > CC)
• "cognoscit de Clodii caede" : apprit (à propos de) la mort de Clodius (Publius Clodius Pulcher (93 - 52 A.C.))
• conjurare : prêter le serment militaire
• faire des levées
