En français, les pronoms personnels changent de forme selon leur fonction (ils se déclinent comme en latin). 

 S  il elle  ils elles
 COD  le, l' la les les
 COI lui lui leur, à eux leur, à eux

Il marche. Ses amis le regardent et lui trouvent un air de bonne humeur. 

Elle marche. Ses amis la regardent et lui trouvent un air de bonne humeur. 

Ils marchent. Leur père les regardent et leur trouvent un air de bonne humeur.